The image data that can be displayed in SYMMETRY is textures saved as JPEG, PNG, BMP, and some TGA file formats. Images cannot be displayed.
The type of image can be determined from the SketchUp entity information. For images, you can convert them to textures by exploding them.